persnickety customer

Translations
придирчивый клиент
The store manager had to deal with a persnickety customer who complained about everything.
Менеджеру магазина пришлось иметь дело с придирчивым клиентом, который жаловался на всё.